システム運用はユーザーがシステムを問題なく使えるようにバックアップを取るなど監視するのが仕事です。それに対してシステム保守ではアップデートなどシステムに対する変更を行い、バグを減らしたりトラブルに対応したりします。