Law firm files a collective action lawsuit for alleged unpaid minimum wage and overtime compensation against Hattie B's