ESTUDIO POVOLOKO: sinergia de ideias e paixões / sinergia de ideas y pasiones / sinergia di idee e passioni / synergy of ideas and passions